martes, 1 de enero de 2013

Intenciones del Papa 2013- Aita Santuaren asmoak 2013rako

Intenciones del Papa Benedicto XVI para el 2013

• ENERO


INTENCION GENERAL - ENERO

La fe de los cristianos. Que en este Año de la Fe los cristianos podamos profundizar el conocimiento del misterio de Cristo y testimoniar nuestra fe con alegría.

INTENCION MISIONERA - ENERO

Cristianos de Medio Oriente. Que las comunidades cristianas de Medio Oriente reciban del Espíritu Santo la fuerza de la fidelidad y la perseverancia, especialmente cuando son discriminadas.


• FEBRERO

INTENCION GENERAL - FEBRERO

Familias inmigrantes. Que se apoye y acompañe a las familias de inmigrantes en sus dificultades, especialmente a las madres.


INTENCION MISIONERA - FEBRERO


Construcción de la paz. Que quienes sufren por causa de guerras y conflictos sean protagonistas de un futuro de paz.


• MARZO

INTENCION GENERAL - MARZO

Respeto por la naturaleza. Que crezca el respeto por la naturaleza, obra de Dios confiada a nuestra responsabilidad.


INTENCION MISIONERA - MARZO


El clero. Que los obispos, sacerdotes y diáconos sean incansables anunciadores del Evangelio hasta los confines de la tierra.

 

• ABRIL



INTENCION GENERAL - ABRIL


 
La liturgia, fuente de vida. Que la celebración pública y orante de la fe sea fuente de vida para los creyentes.



INTENCION MISIONERA - ABRIL


La Iglesia en misión. Que las Iglesias locales de los territorios de misión sean signos e instrumentos de esperanza y de resurrección.



• MAYO



INTENCION GENERAL - MAYO

Administración de la justicia. Que quienes administran la justicia actúen siempre con integridad y recta conciencia.


INTENCION MISIONERA - MAYO


Los seminarios. Que los Seminarios, especialmente los que se encuentran en Iglesias de misión, formen pastores según el Corazón de Cristo, dedicados por entero al anuncio del Evangelio.


 
• JUNIO


INTENCION GENERAL - JUNIO


Diálogo y respeto. Que prevalezca entre los pueblos una cultura de diálogo, escucha y respeto mutuo.


INTENCION MISIONERA - JUNIO


Nueva evangelización. Que allí donde más se nota la influencia de la secularización, las comunidades cristianas puedan promover con eficacia una nueva evangelización.


• JULIO

INTENCION GENERAL - JULIO


Jornada Mundial de la Juventud. Que la Jornada Mundial de la Juventud en Brasil anime a todos los jóvenes cristianos a hacerse discípulos y misioneros del Evangelio.


INTENCION MISIONERA - JULIO


Asia. Que en toda Asia se abran las puertas a los mensajeros del Evangelio.


• AGOSTO


INTENCION GENERAL - AGOSTO

Padres y educadores. Que padres y educadores ayuden a las nuevas generaciones a crecer con una conciencia recta y en una vida coherente.

INTENCION MISIONERA - AGOSTO

Iglesia en Africa. Que las Iglesias locales en África, fieles al Evangelio, promuevan la construcción de la paz y la justicia.


• SEPTIEMBRE

INTENCION GENERAL - SEPTIEMBRE

El valor del silencio. Que los hombres y mujeres de nuestro tiempo, a menudo abrumados por el bullicio, redescubran el valor del silencio y sepan escuchar a Dios y a los hermanos.

INTENCION MISIONERA - SEPTIEMBRE


Cristianos perseguidos. Que los cristianos perseguidos puedan testimoniar el amor de Cristo.


• OCTUBRE


INTENCION GENERAL - OCTUBRE

Personas agobiadas. Que quienes se sienten agobiados hasta el extremo de desear el fin de su vida, adviertan la cercanía amorosa de Dios.


INTENCION MISIONERA - OCTUBRE

Jornada Misionera Mundial. Que la Jornada Misionera Mundial nos anime a ser destinatarios y también anunciadores de la Palabra de Dios.


• NOVIEMBRE

INTENCION GENERAL - NOVIEMBRE


Sacerdotes en dificultades. Que los sacerdotes que experimentan dificultades sean confortados en su sufrimiento, sostenidos en sus dudas y confirmados en su fidelidad.


INTENCION MISIONERA - NOVIEMBRE

Iglesias en América Latina. Que como fruto de la Misión Continental, las Iglesias en América Latina envíen misioneros a otras Iglesias.


• DICIEMBRE

 
INTENCION GENERAL - DICIEMBRE


Los niños que sufren. Que los niños abandonados o víctimas de cualquier forma de violencia encuentren el amor y la protección que necesitan.


 
INTENCION MISIONERA - DICIEMBRE


Preparar la venida del Salvador. Que los cristianos, iluminados por el Verbo Encarnado, preparemos la venida del Salvador.

Benedikto XVI.a Aita Santuaren asmoak 2013rako

Urtarrila

OROKORRA: Fedearen Urte honetan Kristoren misterioa sakonago ezagutu dezagula kristauok eta gure fedearen berri alaitasunez eman dezagula.

MISIOETAKOA: Ekialde Erdiko kristau komunitateek leialtasunaren eta iraunkortasunaren indarra jaso dezatela Espiritu Santuarengandik, baztertzen dituztenetan bereziki.



Otsaila

OROKORRA: Etorkinen familiak babestu eta lagundu ditzagula beraien zailtasunetan, bereziki amak.

MISIOETAKOA: Gerren eta gatazken ondorioz sufritzen ari direnak etorkizun baketsuko protagonista izan daitezela.



Martxoa

OROKORRA: Naturarenganako errespetua hazi dadila, Jainkoak gure erantzukizunaren esku konfiantza osoz utzi zuen obra baita.

MISIOETAKOA: Gotzainak, apaizak eta diakonoak Ebanjelioaren aldarrikatzaile nekaezinak izan daitezela munduko bazter guztietan.



Apirila

OROKORRA Fedearen ospakizun publikoa eta otoizlaria sinestunentzako bizi-iturri izan dadila.

MISIOETAKOA: Misio lurraldeetako tokiko Elizak itxaropenaren eta berpizkundearen ikur eta tresna izan daitezela.



Maiatza

OROKORRA Justizia banatzen dutenak zintzotasunez eta kontzientzia zuzenarekin aritu daitezela beti.

MISIOETAKOA: Apaiztegiek, batez ere misio lurraldeetako Elizetan daudenek, Kristoren Bihotzaren araberako artzainak treba ditzatela, Ebanjelioa aldarrikatzen buru-belarri ibil daitezen.



Ekaina

OROKORRA Elkarrizketaren, entzutearen eta elkarren errespetuaren kultura gailendu dadila herrien artean.

MISIOETAKOA: Sekularizazioaren eragina gehien nabarmentzen den tokietan, ebanjelizazio berria eraginkortasunez sustatzeko aukera izan dezatela kristau komunitateek.



Uztaila

OROKORRA Brasilen izango den Munduko Gazteen Topaketak gazte kristau guztiak Ebanjelioaren ikasle eta misiolari izatera bultza ditzala.

MISIOETAKOA: Asia osoan Ebanjelioaren mezulariei ateak ireki diezazkietela.

 

Abuztua

OROKORRA Gurasoek eta hezitzaileek lagun diezaietela belaunaldi berriei kontzientzia zuzenarekin eta bizimodu koherentean hazten.

MISIOETAKOA: Afrikako tokiko Elizetan Ebanjelioari leial izanda, bakearen eta justiziaren aldeko lana susta dezatela.



Iraila

OROKORRA Zaratak liluratzen ditu askotan gure garaiko gizon-emakumeak; berriro ere aurki dezatela isiltasunaren balioa eta Jainkoari eta senideei entzuten jakin dezatela.

MISIOETAKOA: Jazarritako kristauek Kristoren maitasunaren lekukotza eman dezatela.



Urria

OROKORRA Oso estu egon eta euren buruaz beste egitekotan daudenak Jainkoaren gertutasun maitekorraz ohartu daitezela.

MISIOETAKOA: Misioen Mundu Egunak Jainkoaren Hitzaren hartzaile eta iragarle izatera susta gaitzala.



Azaroa

OROKORRA Zailtasunak dituzten apaizek izan dezatela euren sufrimenduaren kontsolagarria, zalantzen sostengua eta leialtasunaren berrespena.

MISIOETAKOA: Latinoamerikako Elizek beste Elizatara misiolariak igor ditzatela, kontinenteko Misioaren fruitu legez.



Abendua

OROKORRA Abandonatutako haurrek edo edozein indarkeria mota jasaten dutenek aurki ditzatela behar duten maitasuna eta babesa.

MISIOETAKOA: Kristauok, Haragi Egindako Hitzak argituta, Salbatzailearen etorrera presta dezagula.

No hay comentarios:

Publicar un comentario