Las etapas de la Revelación
El Papa Benedicto XVI ha meditado sobre este tema en la Audiencia semanal celebrada ayer en la Sala Pablo VI del Vaticano.
El Pontífice ha dicho que las etapas de la Revelación “se nos muestran en las Escrituras y que tienen su culmen en el adviento de Nuestro Señor según la carne. El Evangelio que hemos escuchado nos lo recuerda: «Se ha cumplido el tiempo y está cerca el reino de Dios». Desde Cristo, la historia se ilumina, mostrándonos una presencia que le da significado y la abre a la esperanza. La Palabra de Dios nos invita a hacer memoria de los hechos narrados en ella, a verlos como «historia de la salvación». Son hechos que han trasformado Israel, lo han llamado a servir a Dios y a testimoniarlo en medio a los otros pueblos. Al celebrarlos, el pueblo los actualiza y los hace presentes. En el Catecismo de la Iglesia católica, podemos releer sintéticamente estas etapas, para profundizar en el proyecto de salvación que Dios dirige a todos.”
Para leer la traducción de las palabras del Papa, pincha aquí
Errebelazioaren etapak
Gai honen inguruan hausnartu zuen atzo Benedikto XVI.a Aita Santuak asteroko Audientzian Vatikanoko Paulo VI Aretoan.
Pontifizeak esan du Errebelazioaren etapak Eskrituretan agertzen zaizkigula eta bere gailurra dutela “haragiaren araberako Gure Jaunaren etorreran. Entzun dugun Ebanjelioak gogorarazten digu: «Bete da garaia eta hurbil da Jainkoaren erreinua». Kristotik, historia argitzen da eta erakusten digu esanahia ematen dion eta itxaropenera irekitzen duen presentzia bat. Jainkoaren Hitzak gonbidatzen gaitu bertan kontatzen diren gertakizunak gogora ekartzera, «salbamen historia» bezala ikustera. Israel eraldatu duten gertakizunak dira, Jainkoa zerbitzatzera eta beste herriei bere lekukotza ematera deitu dute. Ospatzerakoan gertakizun hauek, herriak eguneratzen eta presente egiten ditu. Eliza Katolikoaren Katezismoan, irakur dezakegu etapa hauen sintesia, Jainkoak guztiei zuzentzen dien salbamen proiektuan sakontzeko.”
Aita Santuak esandakoa gaztelerara itzulita irakurtzeko, egin klik hemen
No hay comentarios:
Publicar un comentario