domingo, 4 de noviembre de 2012

En la Eucaristía Jesús nos da el amar a Dios y al prójimo - Eukaristian Jesusek ematen digu Jainkoa eta lagun hurkoa maitatzea

En la Eucaristía Jesús nos da el amar a Dios y al prójimo


Son palabras que ha pronunciado hoy el Papa Benedicto XVI con anterioridad el rezo de la oración mariana del Ángelus en la Plaza de San Pedro del Vaticano al explicar el Evangelio de este domingo (Mc 12,28-34).

El Sucesor de Pedro ha expresado: “el mandamiento del amor lo puede poner plenamente en práctica quien vive una relación profunda con Dios […]. Aprendemos a mirar al otro no sólo con nuestros ojos, sino con la mirada de Dios, que es la mirada de Jesucristo. Una mirada que parte del corazón y no se detiene en la superficie, va más allá de las apariencias y logra acoger las expectativas profundas del otro: ser escuchado, tener una atención gratuita, en una palabra: ser amado.”

Para leer la traducción de las palabras del Papa, pincha aquí

Eukaristian Jesusek ematen digu Jainkoa eta lagun hurkoa maitatzea

Benedikto XVI.a Aita Santuak hala esan du gaur Mariaren otoitza den Angelusa otoitz egin aurretik Vatikanoko San Pedro Plazan igande honetako Ebanjelioa azaltzerakoan (Mk 12,28-34).

Pedroren Ondorengoak adierazi du: “maitasunaren agindua praktikan jar dezake Jainkoarekin harreman estua duenak […]. Ikas dezagun besteari Jainkoaren begirada, Jesukristoren begirada, zuzentzen eta ez bakarrik gure begiena. Bihotzetik ateratzen den begirada da eta ez da azalean geratzen, itxura baino harantzago doa eta bestearen nahi sakonak onartzea lortzen du: entzunda izatea, doako arreta jasotzea, hitz batean: maitatua izatea.”

Aita Santuaren hitzak gazteleraz irakurtzeko, egin klik hemen

No hay comentarios:

Publicar un comentario