jueves, 7 de junio de 2012

Crecer en el amor - Maitasunean hazi

Crecer en el amor
Con el tema: «La familia, el trabajo y la fiesta», se ha llevado a cabo en Milán el séptimo Encuentro Mundial de las Familias, unidas por la alegría de creer en Jesús. Este evento ha sido una elocuente «epifanía» de la familia, que se ha mostrado en la variedad de sus expresiones, así como en la unicidad de su idéntica sustancia: la de una comunidad de amor, fundada sobre el matrimonio entre un hombre y una mujer, y llamada a ser santuario de la vida, pequeña Iglesia, célula de la sociedad. Desde Milán, se ha lanzado al mundo un mensaje de esperanza, colmado de experiencias vividas. En efecto, es posible, aunque con esfuerzo, vivir el amor fiel, «para siempre», abierto a la vida.

El Papa Benedicto XVI, que visitaba Milán por primera vez desde su elección como Sucesor de Pedro, ha subrayado que el domingo es el día del Señor y de la persona humana, que el amor es la única fuerza que puede transformar el mundo, y que la familia, el trabajo y la fiesta son tres dones de Dios que deben encontrar un equilibrio armónico.


Para mayor información, pincha aquí

Maitasunean hazi


Familia, lana eta festa lelopean, Milanen ospatu da Munduko Familien Topaketa, Jesusengan sinestearen zorionean elkarturik. Ekitaldia familien “epifania” eder bat izan da, azaldu dena bai bere adierazpen ezberdinetan bai eta bere sustantzia identikoaren batasunean ere: maitasun elkarte batena, gizon bat eta emakume baten arteko ezkontzan oinarrituta, eta bizitzaren santutegia izateko deitua, Eliza txikia, gizartearen zelula. Milanetik zabaldu da mundura itxaropeneko mezu bat, bizitako esperientzietan beterik. Hain zuzen ere, posible da, nahiz eta esfortzuarekin, maitasun leialean bizitzea, “betiko”, bizitzara irekia.

Benedikto XVI.a Aita Santuak, Milanera egin duen lehenengo bisitan Pedroren Ondorengo aukeratu zutenetik, azpimarratu du igandea Jaunaren eta gizakiaren eguna dela, maitasuna mundua alda dezaken indar bakarra dela, eta familia, lana eta festa oreka armonikoa aurkitu behar duten Jainkoaren hiru dohain direla.

Informazio gehiagorako egin klik hemen



No hay comentarios:

Publicar un comentario