miércoles, 22 de febrero de 2012

Tarsicios 6 de marzo - Tarsizioak martxoaren 6an

Tarsicios


Día: martes 6 de marzo

Hora: 19:30

Lugar: En la Cripta de los Jesuitas, S. Sebastián

Qué se celebra: Rosario y confesiones, Santa Misa y Adoración a Jesús-Eucaristía

Encomendaremos la adoración a Jesús-sacramentado que se puso en marcha el pasado 22 de febrero, miércoles de ceniza, en la Parroquia de San Martín Obispo (antiguas Reparadoras). http://www.adoracionperpetua.info/detalle.php?id=628

Próxima Vigilia: 3 de abril

Tarsizioak

Eguna: Martxoaren 6an , asteartea

Ordua: 19:30etan

Lekua: Donostia, Jesuiten kriptan.

Zer ospatzen da: Errosarioa eta aitorpenak, Meza Santua eta Adorazioa Jesusi

Bereziki errezatuko dugu San Martin Gotzaiaren Parrokian (Reparadorak) J.l. otsailaren 22an, Hausterreguna, abiatu zen Jesus-Eukaristiari adorazioa. http://www.adoracionperpetua.info/detalle.php?id=628


Hurrengo beila: apirilaren 3an

Comienza la adoración perpetua Jesús Sacramentado en la Parroquia de San Martín de San Sebastián - Etengabeko Adorazioa Jesusi abian jarri da San Martineko Parrokian Donostian

domingo, 12 de febrero de 2012

¡Vamos a adorar a Jesús! - Goazen Jesus adoratzera!

¡Vamos a adorar a Jesús!

El 22 de febrero, Miércoles de Ceniza, nuestro obispo presidirá D.m. la Santa Misa en la Catedral a las 19 h., expondrá a Jesús-Eucaristía en la custodia, tendrá lugar la procesión hasta la Parroquia de San Martín Obispo y se pondrá en marcha la adoración todos los días desde las 6 de la mañana hasta las 12 de la noche.

¡Vamos a adorar al Corazón de Jesús, nuestro Rey, que está realmente presente en la Eucaristía!

“Venid a mí todos los que estáis cansados y agobiados, y yo os aliviaré.” (Mt 11, 28)


“La adoración no es un lujo, sino una prioridad.” B.XVI


Goazen Jesus adoratzera!

Otsailaren 22an, Hausterreguna, gure gotzainak presidituko du J.l. Meza Santua Artzain Onaren Katedralean 19tan; bukaeran Jesus-Eukaristia kustodian agerian jarriko du, prozesioa izango da San Martin Gotzainaren Parrokiaraino eta abian jarriko da adorazioa egunero goizeko 6tatik gauerdira arte.


Goazen Eukaristian egiaz presente dagoen Jesusen Bihotza, gure Erregea, adoratzera!

“Zatozte niregana, nekatuok, lanpetuok; eta Nik arinduko zaituztet.” (Mt 11, 28)


“Gurtza ez da luxu bat, lehentasuna bizik.” B.XVI.

Jueves eucarísticos - Ostegun eukaristikoak

+


Estimados adoradores,


El Señor sigue bendiciendo esta iniciativa diocesana y a día de hoy sois 332 los adoradores apuntados.


De los 126 turnos disponibles únicamente faltan por rellenar 3:

Sábado a las 19h

Sábado a las 20h

Domingos a las 11h

En vistas de la generosa respuesta, nos hemos propuesto seguir con el objetivo de que la Adoración sea Perpetua, es decir, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.


Para ello vamos a comenzar con los jueves eucarísticos, es decir, el Santísimo estará expuesto de forma ininterrumpida de las 6h del jueves a las 24h del viernes. Para ello necesitamos adoradores que cubran los turnos de las horas entre las 24h del jueves a 6h de la mañana del viernes.

Una vez mas os agradecemos vuestra generosa disposición. Sigamos pidiendo al Señor para que este proyecto sea una realidad en nuestra diócesis, y la Parroquia de San Martín Obispo el corazón de la misma, desde donde se derramen multitud de gracias.

Unidos en la oración,


Gurtzaile maiteok,

Jaunak elizbarrutiko iniziatiba hau bedeinkatzen jarraitzen du eta iada 332 gurtzailek izena eman duzue.

126 orduetatik 3 besterik ez dira falta betetzeko:

Larunbata 19tan

Larunbata 20tan

Igandea 11tan

Kontuan izanik erantzun eskuzabala, jarraitzea erabaki dugu Adorazioa Etengabea izateko helburuarekin, hau da, 24 ordu, zazpi egun astean.

Horretarako hasiko gara ostegun eukaristikoekin, hau da, Santisimoa agerian jarriko da etengabe osteguneko 6tatik ostiraleko 24 orduak arte.

Horretarako behar ditugu osteguneko 24tatik ostiraleko 6ak arte izango diren gurtzaileak.

Berriro eskertzen dizuegu zuen eskuzabaltasuna. Jarrai dezagun Jaunari eskatzen proiektu hau errealitatea izan dadila gure elizbarrutian, eta San Martin Gotzainaren Parrokia elizbarrutiko bihotza, grazia ugari isuriko diren lekua.

Otoitzean elkarturik,

adOra

Donostiako Elizbarrutia

Diócesis de San Sebastián