Misa en la fiesta del beato Julian Plazaola dohatsuaren jaian Meza

El Sr. Obispo, D. José Ignacio Munilla, presidirá la Santa Misa en la fiesta del Beato Julián de Plazaola

La Santa Misa tendrá lugar, D.m., el día 29 de julio, jueves, a las 19:30 horas en la Basílica de Santa María del Coro.

Julián Plazaola (1915-1936) fue tarsicio en su ciudad natal, San Sebastián, religioso de la Orden de San Juan de Dios y mártir de Jesucristo. Es titular, junto con la Inmaculada Concepción, del Turno de Tarsicios.

On Jose Ignacio Munilla Gotzai Jaunak presidituko du Julian Plazaolaren jai-egunean Meza Santua

Meza Santa Maria Basilikan ospatuko da J.l. uztailaren 29an, osteguna, 19:30etan.

Julian Plazaola (1915-1936) tarsizioa izan zan bere jaioterrian, Donostian, San Juan de Dioseko Ordenaren erligiosoa eta Jesukristoren martiria. Tarsizioen turnoaren titularra da Amabirjina Guztiz Garbiarekin batera.

Funeral por Ignacio Reino-ren aldeko hileta

Ha fallecido Ignacio Reino Biggi, Presidente Diocesano de la Adoración Nocturna, ayer, 6 de julio.
Los funerales por el eterno descanso de su alma tendrán lugar el día 8 de julio, jueves, a las 19: 30 horas, en la iglesia de San Ignacio.

Ignacio Reino Biggi hil zen atzo, uztailaren 6an. Gau-gurtzako elizbarrutiko presidentea zen.
Hileta elizkizuna uztailaren 8an, osteguna, ospatuko da San Ignacio Elizan 19:30etan.

Tarsicios: 13 de julio - Tarsizioak uztailaren 13an

Tarsicios

Día: 13 de julio, martes

Hora: 19:30

Lugar: Cripta de los Jesuitas, S. Sebastián

Qué se celebra: Rosario y confesiones, Santa Misa y Adoración a Jesús-Eucaristía

Rezaremos especialmente por Ignacio Reino e Ibán Bueno.



Tarsizioak

Eguna: Uztailaren 13an, asteartea
Ordua: 19:30etan
Lekua: Donostia, Jesuiten kriptan
Zer ospatzen da: Errosarioa eta aitorpenak, Meza Santua eta Adorazioa Jesusi
Gogoan izango ditugu bereziki otoitzean Ignacio Reino eta Ibán Bueno